Deutsch-Ungarisches Forum 2026: Neue Perspektiven für den bilateralen Dialog

A Magyar-Német Fórummal kapcsolatos magyar nyelvű információkat a német szöveget követően olvashatja! (Informationen auf Ungarisch folgen untenstehend!)

Wie können Deutschland und Ungarn ihre Zusammenarbeit stärken und gemeinsam Verantwortung für Europas Zukunft übernehmen? Das Deutsch-Ungarische Forum am 10. November 2026 bringt zentrale Akteure aus Politik, Diplomatie, Zivilgesellschaft, Medien, Wissenschaft und Wirtschaft beider Länder in Berlin zusammen.

Im Mittelpunkt stehen die Perspektiven der bilateralen Beziehungen, Europas Sicherheit und der wirtschaftliche Wandel. Das Forum bietet Raum für einen offenen Austausch über gemeinsame Interessen, unterschiedliche Positionen und konkrete Möglichkeiten der Zusammenarbeit. Es lädt dazu ein, bestehende Kontakte zu vertiefen, neue Verbindungen zu schaffen und Impulse für den deutsch-ungarischen Dialog zu entwickeln.

Drei Themen im Mittelpunkt

Ein neues Kapitel in den deutsch-ungarischen Beziehungen

Welche Perspektiven eröffnen sich für den politischen Dialog zwischen Berlin und Budapest? Das erste Panel diskutiert, wie Vertrauen gestärkt, gemeinsame Interessen in der Europäischen Union verfolgt und tragfähige Formen der Zusammenarbeit entwickelt werden können. Dabei geht es auch um die Rolle von Zivilgesellschaft und Öffentlichkeit für die Beziehungen beider Länder.

Sicherheit in Europa

Der russische Krieg gegen die Ukraine stellt Europa vor grundlegende sicherheitspolitische Herausforderungen. Welche Beiträge können Deutschland und Ungarn zur Unterstützung der Ukraine und zu einer handlungsfähigen europäischen Sicherheitspolitik leisten? Das zweite Panel beleuchtet gemeinsame Verantwortung, unterschiedliche strategische Perspektiven und Möglichkeiten einer engeren Abstimmung.

Investitionen, Energie und industrieller Wandel

Die engen wirtschaftlichen Verflechtungen zwischen Deutschland und Ungarn stehen unter Veränderungsdruck. Das dritte Panel fragt, wie beide Länder verlässliche Investitionsbedingungen sichern, Energieabhängigkeiten verringern und den industriellen Wandel gestalten können. Im Fokus stehen die Zukunft der Wirtschaftsbeziehungen und die Wettbewerbsfähigkeit Europas.

Begegnung und Austausch über Ländergrenzen hinweg

Das Deutsch-Ungarische Forum richtet sich insbesondere an Personen, die die Beziehungen beider Länder in ihrer beruflichen oder gesellschaftlichen Arbeit mitgestalten. Es verbindet politische Debatten mit persönlichen Begegnungen und eröffnet die Möglichkeit, Erfahrungen auszutauschen und Anknüpfungspunkte für gemeinsame Vorhaben zu finden.

Bereits am 9. November 2026 findet das Deutsch-Ungarische Junge Forum statt. Junge Menschen aus beiden Ländern beschäftigen sich dort mit dem Paneuropäischen Picknick, Medienpluralismus und Pressefreiheit sowie zivilgesellschaftlichem Engagement. Die Jugendbegegnung bildet den Auftakt zum zweitägigen Austausch.

Programm und Registrierung

Das Programm finden Sie hier. Bitte beachten Sie, dass das Programm derzeit finalisiert wird und sich noch einzelne Änderungen ergeben können. Wir aktualisieren das Programm fortlaufend.

Bitte melden Sie sich bis zum 02. November 2026 über unser Anmeldeformular an.

Der Konferenztag am 10. November 2026 übertragen wir als Live-Stream auf YouTube

Wir freuen uns auf Ihre Perspektiven und einen konstruktiven Austausch über die Zukunft der deutsch-ungarischen Beziehungen in Europa.

******

Konferencia

Magyar-Német Fórum 2026: Új perspektívák a bilaterális kapcsolatokban

Hogyan erősítheti együttműködését Németország és Magyarország, és hogyan vállalhatnak közösen felelősséget Európa jövőjéért? A 2026. november 10-én megrendezésre kerülő Magyar-Német Fórumon a két ország politikai, diplomáciai, civil, tudományos és gazdasági életének legfontosabb szereplői folytatnak eszmecserét.

Középpontban a kétoldalú kapcsolatok perspektívái, Európa biztonsága és a gazdasági átalakulás áll. A fórum lehetőséget nyújt a közös érdekekről, eltérő álláspontokról és az együttműködési lehetőségekről szóló nyílt párbeszédre. Arra ösztönöz, hogy elmélyítsük a meglévő együttműködéseket, új kooperációs formákat alakítsunk ki, és új impulzusokat adjunk a magyar-német párbeszédnek.

A konferencia három fő témaköre:

Új fejezetek a magyar-német kapcsolatokban

Milyen perspektívák nyílnak Berlin és Budapest politikai párbeszédében? Az első panel azt járja körbe, hogyan lehet megerősíteni a bizalmat, hogyan lehet az Európai Unióban a közös érdekekeinket érvényesíteni, és hogyan lehet fenntartható együttműködési formákat kidolgozni. A panel során szó esik a civil társadalom és közvélemény bilaterális kapcsolatrendszerben betöltött szerepéről is.

Biztonság Európában

Oroszország Ukrajna ellen indított háborúja alapvető biztonságpolitikai kihívások elé állítja Európát. Hogyan tud Németország és Magyarország hozzájárulni Ukrajna támogatásához és egy cselekvőképes európai biztonságpolitika kialakításához? A második panel a közös felelősséget, különböző stratégiai perspektívákat és a szorosabb biztonságpolitikai együttműködés lehetőségeit vizsgálja.

Beruházások, energia, átalakulás – a magyar-német gazdasági kapcsolatok az átmenet időszakában

A Németország és Magyarország közötti szoros gazdasági összefonódás átalakulóban van. A harmadik panel azzal foglalkozik, miként biztosíthatja a két ország a kiszámítható beruházási feltételeket, hogyan csökkentheti az energiafüggőséget, és alakíthatja az ipari átalakulás folyamatát. Fókuszban a gazdasági kapcsolatok jövője és Európa versenyképessége áll.

Találkozás ás párbeszéd országhatárokon átívelően

A Magyar-Német Fórum elsősorban azoknak szól, akik szakmai vagy társadalmi tevékenységük révén aktívan alakítják a két ország közötti kapcsolatokrendszert. A fórum a politikai párbeszédet személyes találkozásokkal ötvözi, lehetőséget teremtve a tapasztalatcserére, valamint a közös kezdeményezések, lehetséges kapcsolódási pontok feltárására.

A Magyar-Német Ifjúsági Fórumra 2026. november 9-én kerül sor. A két országból érkező fiatalok a Páneurópai Piknik, a médiapluralizmus és a sajtószabadság, valamint a civil társadalmi szerepvállalás témáival foglalkoznak.

Program és regisztráció

A Fórum programja itt olvasható. Felhívjuk figyelmét, hogy a program jelenleg még egyeztetés alatt áll, ezért esetleges változások még előfordulhatnak. A programot folyamatosan frissítjük.

Kérjük, 2026. november 2-ig jelezze részvételi szándékát a regisztrációs űrlapon keresztül.

A 2026. november 10-i konferencia napját élőben, à YouTube-on is közvetítjük.

Örömmel vesszük az Önök nézőpontját is, valamint a magyar-német kapcsolatok jövőjéről szóló konstruktív eszmecserét.

A magyar nyelvű program itt olvasható.